Спасибо господин президент.
Прежде всего позвольте мне передать наши наилучшие пожелания Вашему Превосходительству в связи с избранием на пост президента Социалистической Республики Вьетнам. Я также благодарю вьетнамскую делегацию за организацию этих открытых дебатов на высоком уровне по вопросам расширения сотрудничества между ООН и региональными и субрегиональными организациями. Ваше Превосходительство, ваше председательство в сегодняшних прениях привлекло особое внимание к этому очень важному вопросу.
2. Региональные и субрегиональные организации продемонстрировали свою важную роль в поддержании международного мира и безопасности. Обладая глубоким знанием местных факторов и сложностей, региональные и субрегиональные организации имеют уникальную возможность внести свой вклад в поиск лучших решений конфликтов в своих регионах. Поэтому мы поддерживаем взаимодействие между ООН и региональными и субрегиональными организациями в соответствии с Уставом ООН.
Господин Президент
3. Мировой порядок, который мы построили после Второй мировой войны, находится в серьезном стрессе. Изменился и характер угроз, с которыми столкнулись государства-члены при создании Организации Объединенных Наций 75 лет назад. Современные вызовы безопасности не ограничиваются территориальными или политическими спорами, но выходят за пределы физических или политических границ. В сегодняшнем глобализированном мире терроризм, радикализация, незаконный оборот наркотиков и организованная преступность приобретают все большее значение. Нельзя игнорировать последствия новых технологий для безопасности.
4. Чтобы противостоять разнообразным вызовам, нам необходимы скоординированные и согласованные действия за пределы границ. Мы думаем, что усиление сотрудничества между ООН и региональными и субрегиональными организациями станет важным фактором в успешном решении таких современных вызовов и конфликтов. В этом контексте рациональная оценка сотрудничества между ООН и региональными организациями за последние 75 лет обеспечит хорошую основу для наших будущих обязательств.
5. Г-н Президент, Индия традиционно поддерживает тесное и дружеское сотрудничество с региональными организациями. Отношения Индии с АСЕАН являются ключевой опорой ее внешней политики и основой ее политики Востока. Представление Индии об Индо-Тихоокеанском регионе как свободном, открытом и инклюзивном регионе, опирающемся на международное право и порядок, основанный на правилах, основано на центральной роли АСЕАН и общем стремлении к прогрессу и процветанию.
6. Индия по-прежнему привержена дальнейшему развитию регионального сотрудничества в рамках БИМСТЕК и укреплению этой организации, ее динамичности, эффективности и результативности. Наши отношения с Африкой насчитывают столетия, и мы тесно сотрудничаем с Африканским союзом, особенно в отношении инициатив партнерства в целях развития. Помимо нашего большого миротворческого присутствия в Африке, Индия глубоко привержена миростроительству и поддержанию мира посредством крупных операций ООН по поддержанию мира в Африке.
7. В заключение позвольте мне подтвердить нашу решительную поддержку сотрудничества между ООН и региональными организациями. Мы считаем, что это партнерство неизбежно для коллективного, согласованного и решительного реагирования с целью эффективного предотвращения, регулирования и разрешения насильственных конфликтов и содействия миру и развитию.
Благодарю Вас, господин Президент.