Обращение Премьер-министра в рамках 19-го выпуска Mann Ki Baat 2.0, 27 декабря 2020 г.


Мои дорогие соотечественники,

Здравствуйте. Сегодня 27 декабря. Всего через четыре дня наступит 2021 год. В каком-то смысле сегодняшний выпуск Mann Ki Baat является заключительным в 2020 году. Следующий выпуск Mann Ki Baat будет уже в 2021 году. Друзья, передо мной многочисленные письма, которые вы мне прислали. Ваши предложения, которые вы отправляли через вебсайт Mygov, тоже передо мной. Многие озвучили свои пожелания по телефону. Большая часть сообщений посвящена событиям прошедшего года и поиску решений на 2021 год. Анджали из Колхапура написала, что в Новый год мы отправляем наши добрые поздравления и пожелания другим ... давайте в этот раз сделаем что-нибудь новое! Почему бы нам не поздравить нашу страну? Отправьте и стране наилучшие пожелания! Пусть наша страна достигнет новых высот в 2021 году… Пусть еще больше укрепится имидж Индии в мире… Что может быть более великим желанием, чем это!

Друзья,

Абхишек из Мумбаи опубликовал сообщение в приложении NAMO. Он написал, что все, что 2020 год открыл для нас, научил нас, было немыслимо. Он написал о бесчисленных аспектах пандемии коронавируса. В этих письмах, в этих сообщениях я сталкиваюсь с одним общим особенным фактором, которым я хотел бы поделиться с вами. В большинстве писем люди высоко оценивают возможности страны и коллективную силу соотечественников. Период, когда в Джанте был введен комендантский час в качестве эксперимента, стал вдохновением для всего мира, время, когда страна поздравила наших борцов против коронавируса аплодисментами и звоном тарелок ... люди прислали воспоминания и об этом.

Друзья,

Самые простые люди среди простого народа страны почувствовали эти изменения. Я был свидетелем появления необычайной волны надежды в стране. Возникло множество проблем… много кризисов. Из-за коронавируса мир столкнулся с многочисленными препятствиями с точки зрения реализации цепочек поставок… Но мы извлекаем новый урок из каждого кризиса. Страна открыла свои новые возможности для того, чтобы раскрыть свой потенциал. Выражаясь иными словами… этот потенциал называется Atmanirbharta - “самодостаточность”.

Друзья,

Очень интересен и опыт, который описывает Абхинав Банерджи из Дели. Господин Абхинав хотел купить игрушки и подарки для детей в семье… поэтому он отправился на рынок Джандевалан в Дели. Многие из вас, возможно, знают, что этот рынок в Дели известен продажей велосипедов и игрушек. Раньше даже дорогие игрушки были импортными; более дешевые игрушки тоже привозились из разных стран. Но господин Абхинав упомянул в своем письме, что многие владельцы магазинов продают игрушки покупателям, делая акцент на качестве, говоря, что это лучшие игрушки, поскольку они сделаны в Индии. Покупатели также заинтересованы в приобретении игрушек, сделанных в Индии. На самом деле это большая трансформация мышления ... и эта история - настоящее доказательство этой трансформации. В сознании наших соотечественников произошли огромные перемены… и это всего за год. Оценить эти изменения непросто. Даже экономисты не смогли бы оценить это по своим параметрам.

Друзья,

Письмо, которое отправил мне Венкат Мурли Прасад из Вишакхапатнама, также содержит идею совершенно иного рода. Венкатджи написал, что отправляет мне свою азбуку на 2021 год. Я не мог понять, что он имел в виду под азбукой. Потом я увидел, что господин Венкат приложил к письму таблицу. Я взглянул на диаграмму и понял, что он имел в виду под азбукой… Atmanirbhar Bharat Chart. Это очень интересно. Господин Венкат подготовил список всех предметов, которые он использует ежедневно. Он включает в себя электронику, канцелярские товары, предметы ухода за собой, а также многое другое. Господин Венкат сказал, что сознательно или неосознанно мы используем те продукты иностранного происхождения, альтернативы которых доступны в Индии. Он пообещал, что теперь будет использовать только те продукты, которые произведены нашими соотечественниками.

Друзья,

Но наряду с этим он также упомянул что-то, что я считаю достаточно интересным. Он написал, что, хотя мы поддерживаем самостоятельную Индию, нашим производителям должно быть дано четкое указание, что они не должны снижать качество продукции. То, что он говорит, верно. Это подходящий момент для работы в духе «нулевого эффекта, нулевого дефекта». Я призываю производителей и лидеров отрасли страны ... жители страны сделали твердый шаг ... сделали смелый шаг вперед ... голос местного населения звучит в каждом доме ... при таком развитии событий пришло время убедиться, что наша продукция соответствует мировым стандартам. Все, что является лучшим в мире; мы должны сделать это в Индии и доказать это. Для этого наши друзья-предприниматели должны проявить инициативу. Стартапы тоже должны появиться. Еще раз поздравляю господина Венката с его блестящей работой.

Друзья,

Мы должны бережно хранить это чувство… и продолжать питать его. Я уже говорил об этом раньше… Еще раз призываю соотечественников… составьте список. Какие бы предметы мы ни использовали в течение дня…. Проанализируйте их ... Подумайте о вещах, произведенных за рубежом, которые бессознательно проникли в нашу жизнь, сковывая нас. Давайте найдем альтернативные продукты, которые сделаны в Индии, и примем решение, что впредь мы будем использовать продукцию, созданную благодаря усилиям народа Индии. Каждый год вы даете новогодние обещания… на этот раз обязательно нужно принять решение во имя страны.

Мои дорогие соотечественники,

Чтобы защитить нашу тысячелетнюю культуру, цивилизацию и традиции от жестоких проступков тиранов и мучителей, было принесено множество величайших жертв.. Это день, чтобы отдать дань памяти. В этот день сыновья Гуру Гобинд Сингха, Сахибзаде Зоравар Сингх и Фатех Сингх были замурованы живыми. Тираны хотели, чтобы Сахибзаде отрекся от веры; отказался от учений великой традиции Гуру. Но даже в этом нежном возрасте наша Сахибзаде проявила удивительное мужество и решительность. ... несмотря на это, они даже не пошевелились. Именно в этот день мать Гуру Гобинд Сингхджи, Мата Гуджари, приняла мученическую смерть. Около недели назад отмечался День мученичества Шри Гуру Тегха Бахадурджи. Здесь, в Дели, мне посчастливилось посетить Гурудвара Ракабгандж, чтобы вознести цветочные дары и выразить свое почтение Гуру Тегху Бахадурджи. В течение этого самого месяца, вдохновленные примером Шри Гуру Гобинд Сингхджи, многие люди спят на полу. Они вспоминают величайшие жертвы, принесенные членами семьи Шри Гуру Гобинд Сингхджи с огромным почтением. Это мученичество послужило новым лучом знаний для всего человечества; для страны. Это мученичество послужило великому делу защиты нашей цивилизации. Мы в долгу перед этим мучеником. Еще раз я склоняюсь перед мученической смертью Шри Гуру Тег Бахадур джи, Мата Гуджари, Гуру Гобинд Сингхджи и четырех Сахибзаде. Несколько таких жертв сохранили нынешнюю ткань Индии, сохранив ее нетронутой.

Мои дорогие соотечественники,

Теперь я собираюсь рассказать вам кое-что, что вас порадует и заставит гордиться. С 2014 по 2018 год численность леопардов в Индии увеличилась более чем на 60%. Если в 2014 году численность леопардов в стране составляла около 7.900 особей, то в 2019 году она увеличилась до 12.852. Это те самые леопарды, о которых Джим Корбетт сказал: «Те, кто не видел леопарда, свободно блуждающего в природе, не могут представить его красоты … не может представить себе красоту его красок и очарование походки». На большей части территории страны, особенно в центральной Индии, численность леопардов увеличилась. Среди штатов с максимальной популяцией леопардов первое место в списке занимают Мадхья-Прадеш, Карнатака и Махараштра. Это большое достижение за год. Леопарды во всем мире сталкиваются с опасностями; их среда обитания понесла убытки во всем мире. В таких условиях продолжающийся рост популяции леопардов в Индии показал путь всему миру. Вы также должны знать, что за последние несколько лет популяция львов в Индии увеличилась; количество тигров тоже увеличилось. Кроме того, площадь лесов Индии увеличилась, причина этого в том, что не только правительство, но и многие люди, гражданское общество, многие учреждения также участвуют в сохранении наших деревьев, растений и диких животных. Все они заслуживают похвалы.

Друзья,

Я читал о трогательной работе в Коимбаторе, Тамилнаду. Вы тоже должны были видеть эффекты этого в социальных сетях. Мы видели инвалидные коляски для людей, но дочь Гаятри из Коимбатура, вместе со своим отцом, сделала инвалидную коляску для страдающей собаки. Эта чувствительность вдохновляет и может произойти только тогда, когда человек наполнен добротой и состраданием ко всем формам жизни. В Национальном столичном регионе Дели и других городах страны в ледяной холод многие люди делают многое для ухода за бездомными животными. Они готовят для этих животных еду, воду, свитера и даже кровати. Некоторые люди ежедневно устраивают корм для сотен таких животных. Такие усилия следует похвалить. Благородные усилия предпринимаются в Каушамби, Уттар-Прадеш. Там заключенные шьют покрывала из старых и рваных одеял, чтобы защитить коров от холода. Эти одеяла, помимо Каушамби, собирают в тюрьмах других районов, затем сшивают и отправляют в гаушала, приюты для коров. Узники Каушамби каждую неделю шьют несколько покрывал. Давайте поощрять такие акты заботы с чувством служения другим. По сути, это благородный поступок, повышающий чувствительность общества.

Мои дорогие соотечественники,

На письме, которое находится передо мной, теперь есть две большие фотографии. Это фотографии храма с изображением «до» и «после». В письме к этим фотографиям говорится о молодежной команде, которая называет себя бригадой Юва. Фактически, эта молодежная бригада преобразовала древний храм Шивы имени Вирбхадра Свами в Шрирангпатне, Карнатаке. Повсюду в храме было много сорняков и кустарников ... так много, что даже путешественники не могли обнаружить существование там храма. Однажды туристы выложили в соцсети видео об этом забытом храме. Когда бригада Юва увидела это видео в социальных сетях, она не выдержала и решила отремонтировать его вместе. Они убрали колючие кусты, траву и растения, которые росли на территории храма. Там, где требовалось, делали ремонт и строительство. Видя их доброе дело, местные жители тоже протянули руку помощи. Некоторые предлагали цемент; другие предлагали краски ... люди придумали много других вариантов помощи. Все эти молодые люди принадлежат к разным профессиям. Поэтому они работали в храме по выходных. Они также организовали подключение к храму электричества, помимо установки дверей, тем самым восстановив прежнее величие храма. Энтузиазм и твердая приверженность - два средства, с помощью которых люди могут достичь любой цели. Когда я вижу молодежь Индии, я испытываю радость и уверенность. В восторге и уверенности, потому что молодежь моей страны имеет в себе подход «Может делать» и дух «Будет делать». Для них нет ничего сложного. Для них нет ничего недосягаемого. Я читал об учителе из Тамил Наду. Ее зовут Хемалата Н. К., и она преподает старейший язык мира, тамильский, в школе в Виддупураме. Даже пандемия Covid-19 не смогла воспрепятствовать ее преподавательской работе. Да! Определенно были проблемы, но она нашла новаторский подход. Она записала все 53 главы курса, создала анимационные видеоролики, поместила их на флешку и распространила их среди своих студентов. Это очень помогло ее ученикам; они изучали главы визуально. Наряду с этим, она продолжала общаться со своими учениками по телефону. Таким образом, учеба стала для студентов весьма интересной. По всей стране в это время коронавируса инновационные методы, которые применяют учителя, материалы курса, которые они творчески готовят, неоценимы в этот период онлайн-обучения. Прошу всех учителей обязательно выложить эти материалы курса на портал Дикша Министерства образования. Это очень поможет студентам, проживающим в отдаленных районах страны.

Друзья,

Давайте теперь поговорим о Хираманджи из племени Корва Джаркханда. Хираманджи живет в деревне Синджо района Гархва. Вы будете удивлены, узнав, что население племени Корва составляет всего 6.000 человек, которые живут в холмах и лесах вдали от городов. Хираманджи взял на себя задачу сохранить культуру и самобытность своего сообщества. После 12 лет неустанного труда он создал словарь языка корва, который постепенно исчезает. В этом словаре он написал много слов корва, начиная со слов, используемых в семье, и заканчивая словами, которые используются в повседневной жизни. То, что Хираманджи сделал для общины Корва, является примером для страны.

Мои дорогие соотечественники,

Говорят, что при дворе Акбара был выдающийся визирь по имени Абу-л Фазл. Однажды, после визита в Кашмир, он заметил, что в этом месте есть один из тех живописных видов, который способен поднять настроение самым раздражительным и вспыльчивым людям, вселяя в них радость. На самом деле, он имел в виду шафрановые поля в Кашмире. Шафран веками ассоциировался с Кашмиром. Кашмирский шафран в основном выращивают в таких местах, как Пулвама, Будгам и Киштвар. В мае этого года кашмирский шафран получил наименование места происхождения товара или НМПТ. Благодаря этому, мы хотим сделать кашмирский шафран популярным брендом на мировом уровне. Кашмирский шафран известен во всем мире как специя, которая обладает множеством лечебных свойств. У него сильный аромат, глубокий темный цвет, длинные и толстые нити, что усиливает его лечебную ценность.

Он олицетворяет богатое культурное наследие Джамму и Кашмира. А если говорить о качестве кашмирского шафрана, то он сам по себе уникален и полностью отличается от шафрана, выращиваемого в других странах. Кашмирский шафран теперь получил свою отличительную особенность благодаря присвоению НМПТ. Вы будете рады узнать, что после получения НМПТ, была запущена продажа кашмирского шафрана в супермаркете в Дубае. Теперь экспорт шафрана будет расти. Это еще больше укрепит наши усилия по построению “Самодостаточной Индии” (Atmanirbhar Bharat). Наибольшую пользу от этого получат фермеры, выращивающие шафран. А теперь рассмотрим случай Абдула Маджида Вани, жителя района Шар в Трале в округе Пулвама. Он продает свой шафран с НМПТ, при содействии Национальной миссии по шафрану, в торговом центре в Пампоре, используя возможности электронной торговли. И таких людей, которые вовлечены в эту деятельность в Кашмире, много. В следующий раз, когда вы решите купить шафран, задумайтесь о покупке кашмирского шафрана! Только теплота жителей Кашмира способна придать шафрану неповторимый, ярко выраженный аромат.

Мои дорогие соотечественники,

Всего два дня назад состоялось празднование Гиты-джаянти. “Гита” вдохновляет на каждом этапе нашей жизни. Но вы когда-нибудь задумывались, почему “Гита” является настолько потрясающим текстом? Потому, что это голос самого бога Кришны. Но уникальность “Гиты” также в том, что текст начинается с поиска знаний… с вопроса. Арджуна задал Кришне вопрос и только тогда мир обрел мудрость “Гиты”. Как и в “Гите”, вся мудрость нашей культуры начинается с любознательности. Самая первая мантра веданты гласит - ‘Athaato Brahm Jigyasa’ ("Пришло время вопрошать об Абсолютной Истине"), что призывает спросить о Брахме (Абсолюте). Именно поэтому мы говорим о вопросах к Брахме, высшему создателю! Такова сила любознательности. Любопытство постоянно вдохновляет вас узнавать что-то новое. В детстве мы учимся только потому, что нам любопытно. Мы живы до тех пор, пока в нас есть любопытство. Пока есть любопытство, продолжается процесс познания чего-то нового. Ни возраст, ни обстоятельства в этом случае не имеют значения. Мне стал известен пример такой энергии любознательности, в лице Шри Т. Шринивас Ачарья Свами, пожилого человека из Тамил Наду! Шри Т. Шринивас Ачарья Свами девяносто два года. Даже в этом возрасте он пишет свою книгу на компьютере, печатая самостоятельно. Вы, должно быть, думаете, что писать книгу - это нормально…. но во времена Шринивас Ачарьи не было компьютеров. Так когда же он обучился работе на компьютере? Это верно, что в его студенческие годы у него не было компьютера. Но со времен юности его разум не утратил любопытства и уверенности. Известно, что Шринивас Ачарья Свами является знатоком санскрита и тамильского языка. На данный момент он написал около 16 духовных книг. Однако, с появлением компьютера, он понял, что метод написания и печати книг изменился. Он обучился работе на компьютере и изучил необходимое программное обеспечение в возрасте 86 лет… да, в возрасте восьмидесяти шести лет. Сейчас он заканчивает свою книгу.

Друзья,

Шри Т. Шринивас Ачарья Свами является живым примером того, что жизнь остается полной энергии до тех пор, пока не умирает любопытство и желание учиться. Следовательно, мы никогда не должны думать, что мы остались позади, мы что-то упустили. «Если бы только ... мы тоже этому научились!» Мы не должны даже допускать мысль о том, что мы не можем учиться или не можем двигаться вперед.

Мои дорогие соотечественники,

Когда мы говорили об обучении и совершении чего-то нового из любознательности, мы также имели в виду новые решения в Новом году. Но некоторые люди постоянно делают что-то новое, продолжают принимать новые решения. За свою жизнь вы тоже должны были испытать то чувство, когда в ответ на ваши действия во благо общества, оно давало вам энергию на новые свершения. Важные поступки можно совершить с помощью, казалось бы, простых мотивов. Одним из примеров тому является молодой человек - Шриман Прадид Сангван! С 2016 года Прадип Сангван проводит кампанию «Исцеление Гималаев». Со своей командой и волонтерами он ездит в разные районы Гималаев, где они убирают пластиковые отходы, разбросанные туристами. На данный момент Прадип очистил тонны пластика в различных туристических местах в Гималаях. Также есть молодая пара из Карнатаки, Анудип и Минуша. Анудип и Минуша поженились только в прошлом месяце, в ноябре. Многие молодые люди отправляются в путешествие после свадьбы, но они поступили иначе. Они из раза в раз наблюдали за тем, как люди, отправляясь в путешествие, оставляли после себя много мусора, куда бы они ни поехали. Подобная ситуация была частым явлением на пляже Сомешвар в Карнатаке. Анудип и Минуша приняли решение убрать мусор, который люди оставили на пляже Сомешвар. Это было первое решение, которое муж и жена приняли после свадьбы. Вместе они убрали с пляжа много мусора. Анудип также поделился своим намерением в социальных сетях. Несколько молодых людей, вдохновленные его благородной идеей, присоединилось к нему. Вы будете удивлены, узнав, что вместе эти люди убрали более 800 кг мусора с пляжа Сомешвар.

Друзья,

Помимо тех усилий, которые мы прикладываем, мы также должны задумываться о том, как этот мусор попадет на пляжи и в горы в первую очередь? В конце концов, этот мусор там оставляет один из нас. Мы должны провести кампанию за уборке мусора, такую как провели Прадип и Анудип-Минуша. Но перед этим мы должны принять решение вообще не оставлять после себя мусор. В конце концов, это тоже первая резолюция кампании «Чистая Индия». И да, я хочу напомнить вам кое-что еще. Из-за коронавируса в этом году эта тема обсуждалась недостаточно. Мы должны избавить нашу страну от одноразового пластика. Это тоже одно из обещаний на 2021 год. В заключение хочу поздравить вас с Новым годом. Будьте здоровы сами и оберегайте здоровье своей семьи. В январе следующего года мы обсудим новые темы на Mann Ki Baat.

Большое спасибо!

***