Телефонный разговор между премьер-министром и премьер-министром Бутана, 16 апреля 2020 г.

Сегодня премьер-министр г-н Нарендра Моди разговаривал по телефону с Его Превосходительством Лотаем Церингом, премьер-министром (Lyonchhen) Королевства Бутан. Премьер-министры обсудили ситуацию в регионе, сложившуюся в результате пандемии COVID-19, и рассказали друг другу о шагах, предпринимаемых их правительствами для урегулирования ее последствий.

Премьер-министр выразил свое восхищение тем, как Его Величество король Бутана и премьер-министр д-р Церинг возглавили усилия по сдерживанию распространения инфекции внутри королевства.

Премьер-министр д-р Церинг поблагодарил премьер-министра за то, что он взял на себя инициативу по продвижению необходимости согласованных действий против COVID на региональном уровне в разгар борьбы с пандемией в пределах такой большой и сложной страны, как Индия.

Лидеры выразили радость по поводу прогресса, достигнутого в реализации особых договоренностей, принятых руководителями стран СААРК 15 марта.

Премьер-министр затронул вневременную, уникальную природу связей между Индией и Бутаном и заверил премьер-министра Бутана в том, что Индия окажет Бутану всю возможную поддержку в вопросе минимизации медицинских и экономических последствий пандемии.

Премьер-министр передал наилучшие пожелания здоровья и благополучия Его Величеству королю, премьер-министру д-ру Церингу и всему дружественному народу Друк-Юла.

*****