Уважаемые министры, старшие офицеры, специалисты в области здравоохранения и друзья со всего мира,
Намаскар!
Я рад, что такое большое количество экспертов из разных стран присоединилось к нам на CoWIN Global Conclave. Прежде всего я выражаю искренние соболезнования всем, кто погиб в результате пандемии во всех странах. За последние 100 лет нет аналогов такой пандемии. Опыт показывает, что ни одна нация, какой бы могущественной она ни была, не может решить подобную проблему одна. Самый большой урок пандемии COVID-19 заключается в том, что человечество должны работать вместе и вместе двигаться вперед. Мы должны учиться друг у друга и делиться друг другом своими лучшими практиками. С самого начала пандемии Индия взяла обязательство делиться всем своим опытом, знаниями и ресурсами с мировым сообществом в этой борьбе. Несмотря на все наши ограничения, мы старались поделиться с миром как можно большим. И мы по-прежнему стремимся учиться на мировом опыте.
Друзья,
Технологии являются неотъемлемой частью нашей борьбы с COVID-19. К счастью, программное обеспечение - это область, в которой нет ограничений по ресурсам. Вот почему мы сделали наше приложение для мониторинга COVID-19 открытым исходным кодом, как только это стало технически возможным. Это приложение Aarogya Setu, которое насчитывает почти 200 миллионов пользователей, является доступным пакетом для разработчиков. После его запуска в Индии вы можете быть уверены, что он прошел испытания в реальном мире на скорость и масштабирование.
Друзья,
Вакцинация - лучшая надежда человечества на успешный выход из пандемии. И с самого начала мы в Индии решили использовать полностью цифровой подход при планировании нашей стратегии вакцинации. В сегодняшнем глобализированном мире для к нормальной жизни такой цифровой подход необходим. В конце концов люди должны иметь возможность доказать, что они были вакцинированы. Такое доказательство должно быть безопасным, надежным и заслуживающим доверия. Люди также должны иметь записи о том, когда, где и кем они были вакцинированы. Учитывая, насколько ценна каждая доза вакцин, правительства также заботятся о том, чтобы каждая доза отслеживалась, а потери были сведены к минимуму. Все это невозможно без сквозного цифрового подхода.
Друзья,
Индийская цивилизация рассматривает весь мир как одну семью. Эта пандемия заставила многих людей осознать фундаментальную истину этой философии. Вот почему наша технологическая платформа для вакцинации против COVID-19 - платформа, которую мы называем CoWin - готовится сделать с открытым исходным кодом. Скоро он будет доступен для всех без исключения стран. Сегодняшнее мероприятие - это первый шаг к тому, чтобы познакомить всех вас с этой платформой. Это платформа, через которую Индия ввела 350 миллионов доз вакцины против COVID-19. Несколько дней назад мы вакцинировали около 9 миллионов человек за один день. Им не нужно носить с собой ненадежные бумажные носители, чтобы что-то доказать. Все это доступно в цифровом формате. Но, что особенно впечатляет, это возможность настроить программное обеспечение для любой страны в соответствии с ее местными требованиями. Сегодня на мероприятии вы узнаете намного больше о технических аспектах функционирования этой плтформы. Я уверен, что вы уже хотите протестировать платформу. И я не хочу заставлять вас ждать. Итак, позвольте мне в заключение пожелать всем вам очень продуктивного обсуждения сегодня. Руководствуясь подходом «Одна планета, одно здоровье», человечество непременно преодолеет эту пандемию.
Спасибо.
Спасибо большое.
