- Ваше превосходительство, вы недавно сделали прививку “Спутник V ”. Как вы себя чувствуете? Испытывали ли вы какие-либо побочные эффекты и чувствуете ли вы себя в безопасности после вакцинации? Вы бы порекомендовали вакцину своим соотечественникам из Индии? Призвали бы их сделать прививку российской вакциной?
Посол: Я сделал прививку вакциной “Спутник V” на прошлой неделе. Вторая прививка должна быть на следующей неделе. Я чувствую себя прекрасно. У меня нет побочных эффектов. Некоторые мои коллеги в посольстве также сделали прививку, и многие намерены это сделать. Вакцина “Спутник V” – это вакцина, зарегистрированная в России.
Но и на международном уровне эта вакцина была признана очень эффективной. В недавно опубликованном журналом Lancet отчете приводятся очень положительные свидетельства эффективности вакцины “Спутник V”. Мы рады, что вакцина “Спутник V” рассматривается в очень положительном свете.
- Как вы считаете, когда вакцина будет одобрена в Индии и почему это занимает так много времени по сравнению, например, с другими странами региона, которые уже ее одобрили, такими как Пакистан, Мьянма и другие?
Посол: Между Индией и Россией уже налажено очень хорошее сотрудничество в области фармацевтики и вакцин в том, что касается борьбы с пандемией COVID-19. В прошлом году Индия поставила в Россию более 80 тонн медикаментов во время пандемии. РФПИ поддерживает контакты с рядом индийских компаний мирового уровня по производству вакцины “Спутник V” в Индии.
Третий этап испытаний вакцины “Спутник V” продолжается. Предполагается, что он будет завершен через несколько недель. Я уверен, что после завершения испытаний будут получены разрешения индийских регулирующих органов. Вакцина “Спутник V”, которая будет производиться в Индии, будет предназначаться не только для использования в Индии, но и для экспорта в Россию и в третьи страны.
Как известно, Индию называют «главной аптекой мира». У нас более 60% мировых мощностей по производству вакцин. Мы предоставили наши вакцины ряду стран. В продолжение заявления премьер-министра Моди на ГА ООН, сегодня Индия поставила более 10 миллионов доз вакцин в дружественные страны для удовлетворения их неотложных потребностей в вакцинации. Более 5,8 миллионов индийцев были вакцинированы за последние три недели, и ожидается, что это число значительно вырастет, когда с 13 февраля начнется вторая фаза вакцинации. Это будет самая крупная программа по вакцинации в мире. Таким образом, Индия является очень важным игроком в области вакцинации, и даже Генеральный секретарь ООН признал, что мощности Индии по производству вакцин станут важным фактором, влияющим на способность мира победить пандемию коронавируса и вернуть нормальное состояние глобальной безопасности в области здравоохранения. Поэтому мы абсолютно уверены в том, что сотрудничество Индии и России будет сыграет важную роль в этом отношении по мере нашего продвижения вперед.
- А какую роль вы предполагаете для российской вакцины в отношении вакцинации в Индии? Планируете ли вы предложить России свою вакцину - Covaxin ?
Посол: Я уверен, что после получения разрешений индийских регулирующих органов, вакцина “Спутник V” будет доступна для использования в Индии и станет важным вкладом в программу по вакцинации Индии не только для индийцев, потому что Индия это сам по себе очень большой рынок, но и для третьих стран и для экспорта в Россию. Часть вакцин, производимых в Индии, будет предназначена для использования в Индии, а часть будет также предназначена для экспорта в третьи страны.
- Индия и Россия отметили 20-летие привилегированного стратегического партнерства. Насколько важны эти отношения для Дели и как бы вы описали личные отношения между двумя лидерами - премьер-министром Моди и президентом Путиным?
Посол: Наши отношения стратегического партнерства с Россией являются одними из самых важных отношений, которые Индия поддерживает в своей внешней политике. Хорошие личные отношения премьер-министра Моди и президента Путина, уровень доверия и уверенности между нашими лидерами являются одним из столпов нашего стратегического партнерства. Мы отметили 20-летие нашего стратегического партнерства. Недавно министр иностранных дел Лавров назвал отношения между Индией и Россией «очень близкими, очень особенными, очень привилегированными и очень стратегическими». Я считаю, что это очень точное описание отношений между Индией и Россией. Мы ожидаем визита президента Путина в Индию в этом году, как только ситуация с пандемией коронавируса стабилизируется. Надеемся, что это станет возможным в скором будущем. Начиная с этого месяца Индия и Россия рассчитывают поддерживать контакты на высоком уровне, чтобы подготовиться к визиту президента Путина в Индию. В ближайшие пару недель запланирован ряд контактов на высоком уровне, чтобы наши отношения, которые являются очень успешными, укрепились еще больше.
- Затронем тему вспыхнувших в последнее время столкновений на границе между Индией и Китаем, в результате которых участники с обеих сторон получили ранения. Во время предыдущего обострения ситуации, в Москве прошли переговоры министров обороны Индии и Китая, которые, по всей видимости, помогли каким-то образом урегулировать конфликт. Ищет ли Дели посредничества Москвы в этот раз? А также есть ли интерес в поставках вооружения из России в свете этого конфликта?
Посол: Индия и Китай поддерживают прямой контакт друг с другом по дипломатическим и военным каналам, поэтому необходимости в посредничестве какой-либо другой страны нет. Однако мы с удовлетворением отмечаем, что два наших министра - министр иностранных дел д-р С. Джайшанкар и министр обороны г-н Раджнатх Сингх - во время визита в Москву в прошлом году имели возможность встретиться со своими китайскими коллегами, чтобы обсудить важный для Индии вопрос, а именно нынешнее противостояние между Индией и Китаем в Ладакхе. Эта проблема возникла из-за определенных действий, предпринятых Китаем, которые включали игнорирование обязательств по минимизации численности войск и готовность нарушить мир и спокойствие.
Мы ясно дали понять, что Индия готова двигаться вперед на основе восстановления статус-кво без применения силы. Мы не можем согласиться на нормализацию наших отношений, при отсутствии согласования разведения войск в приграничных районах. Наш министр иностранных дел д-р Джайшанкар назвал «проявление взаимного уважения, взаимной чуткости и взаимных интересов» определяющим фактором индийско-китайских отношений.
Индия поддерживает давнее военное сотрудничество с Россией. Наши отношения с Россией в сфере обороны являются чрезвычайно важным фактором нашей безопасности. Мы абсолютно уверены в том, что Россия полностью понимает потребности Индии в области безопасности, и мы весьма удовлетворены тем, как Россия отреагировала на интересы Индии в области обороны и безопасности, в том числе в недавнем прошлом.
- Могли бы мы поговорить об этом более конкретно? О каких запросах с индийской стороны идет речь?
Посол : Скажем так, мы поддерживаем непрерывные оборонные связи с Россией. Даже в период пандемии они не были прерваны. Фактически, Россия положительно отреагировала на все оборонные требования Индии. Все договорные обязательства, принятые министерствами обороны обеих стран, были выполнены в строгом соответствии. Таким образом, мы удовлетворены уровнем военной поддержки и поставок, которые Россия предоставила Индии.
- Вы сказали «в недавнем прошлом». Индия запросила какое-то определенное оружие в свете конфликта?
Посол: Да, Индия и Россия продолжают обсуждение этого вопроса, но я должен сказать, что Россия положительно отреагировала на каждый запрос Индии.
- Как вы знаете, в США новая администрация. Вас беспокоит то, что администрация Байдена может попытаться настроить Дели против Москвы, потому что, похоже, их стратегия заключается в создании своего рода альянса в Индо-Тихоокеанском регионе? Существует ли вероятность того, что Индия может прекратить закупку С-400 у России под давлением США и какими должны быть давление и санкции, чтобы Индия отказалась от своих планов по приобретению российского оружия?
Посол: У Индии с Россией долгосрочные и давние отношения особого и привилегированного стратегического партнерства. С Соединенными Штатами у нас всеобъемлющее глобальное стратегическое партнерство. Наши отношения с каждой страной имеют свои достоинства. У Индии независимая внешняя политика. Мы принимаем решения, исходя из наших потребностей в области обороны и безопасности. Контракт на поставку С-400 в настоящее время реализуется в соответствии с графиком, прописанным в контракте.
Мы полагаем, что все наши партнеры понимают независимую политику Индии, а также насущные и важные потребности Индии в области обороны и безопасности. Таким образом, позиция Индии ясна, и это то, что мы довели до сведения всех наших партнеров.
- Давайте обсудим тему, которая не особо популярна в России, но продолжается уже в течение нескольких месяцев. Теперь к ней присоединились некоторые иностранные знаменитости и активисты, которые говорят о протестах фермеров в Индии. Насколько значительным является это событие и каков план правительства Индии по преодолению этого кризиса, ведь он продолжается уже довольно давно и не похоже, чтобы фермеры собирались уступить и отказаться от протестов в ближайшее время.
Посол: Скажем так, это началось на фоне принятия парламентом Индии трех законов, которые предназначены для расширения доступа к рынкам и обеспечения большей свободы действий для фермеров, чтобы сделать сельскохозяйственный сектор более устойчивым с точки зрения экономики и экологии. Как вы знаете, подавляющее большинство нашего населения зависит от фермерской деятельности и сельскохозяйственного сектора.
Этот сектор нуждался в реформах уже несколько десятилетий. Это имеет особое значение здесь. Мы видели, как проходила трансформация сельскохозяйственного сектора в России. Три десятилетия назад России приходилось импортировать продовольственное зерно. Сегодня Россия – это аграрная сверхдержава. В этом году она экспортировала сельскохозяйственную продукцию на сумму более 29 миллиардов долларов. Эта трансформация произошла благодаря использованию новых рыночных методов, новых технологий, новых удобрений и ряда других реформ. Поэтому реформа в секторе сельского хозяйства очень важна.
Индия - это демократия. Мы намерены подходить к этим вопросам таким образом, чтобы их можно было решить при помощи демократических процедур и принципов. Был проведен ряд переговоров между некоторыми группами протестующих фермеров и правительством Индии. Эти переговоры продолжатся. Мы считаем, что правительство сможет решить проблемы всех фермеров при условии готовности к диалогу.
Сегодня наш премьер-министр - премьер-министр Моди - обратился к парламенту, чтобы указать, что определенные меры, такие как минимальная цена поддержки, сохранятся. Это было одним из основных предметов озабоченности фермеров. В таких вопросах, которые затрагивают жизни миллионов людей, лучше всего, чтобы подобные проблемы обсуждались посредством диалога без внешнего вмешательства, особенно со стороны тех, кто прибегает к категоричным мнениям, основанным на информации из социальных сетей. Дезинформация - это неправильно и безответственно.
Мы уверены, что подход правительства, основанный на выстраивании диалога, позволит решить эти проблемы к удовлетворению всех фермеров.
- Россия и США - две крупные ядерные державы - недавно договорились о продлении нового договора СНВ еще на пять лет. Как Индия относится к этому, учитывая, что Индия также является ядерной державой - она может быть заинтересована в стабильности в мире?
Посол: Мы приветствуем недавнее решение России и США продлить новый договор СНВ еще на пять лет. Это радостное событие, поскольку оно создает пространство для продолжения диалога между двумя крупными державами, а именно Россией и США. Однако многосторонняя система контроля над вооружениями, нераспространения и отказа от ядерного оружия нуждается в дальнейшем укреплении с помощью существующих многосторонних форумов, к которым относятся Конференция по разоружению и ООН. Индия будет поддерживать все инициативы, основанные на консенсусе, которые укрепят международный режим нераспространения и разоружения, чтобы также обеспечить многосторонний характер контроля через поэтапный процесс и гарантировать применение мер по устранению ядерных угроз, а также угроз, связанных с космосом, киберпространством и другим оружием массового уничтожения.
- Перейдем к более простой теме. Правительство Индии рекомендовало заниматься йогой в рамках реабилитационного процесса после COVID . Планирует ли правительство Индии сотрудничать с Россией по этому конкретному вопросу - предлагая рекомендации по каким-то конкретным техникам или практикам, которые могут помочь российским пациентам быстрее поправиться? Или, может быть, посольство само планирует проводить какие-то онлайн- или офлайн-занятия для тех, кто столкнулся с COVID ?
Посол: Йога популярна в России уже на протяжении многих лет. Мы очень рады, что все больше людей в разных регионах России занимаются йогой и обращаются к йоге, чтобы улучшить свое здоровье и благополучие. Даже в период пандемии йога пользовалась большой популярностью как средство снятия стресса и достижения баланса между разумом и телом. Йога также полезна для укрепления иммунитета к широкому спектру заболеваний, и в том числе для улучшения общего самочувствия и благополучия - как человека, который ее практикует, так и для его друзей и семьи.
Мы действительно загрузили на сайт посольства видео с участием премьер-министра Моди. Центр им. Джавахарлала Неру также проводит занятия йогой. Мы приглашаем всех присоединиться онлайн.
Позвольте мне также воспользоваться этой возможностью, чтобы пожелать всем вашим читателям крепкого здоровья в новом году, особенно в это напряженное время, вызванное COVID. Мы очень надеемся на то, что с течением года жизнь вернется в нормальное русло, и к лету мы все сможем насладиться прекрасным летним периодом в России.
