Выступление Премьер-министра Индии в рамках Экономического и Социального Совета ООН по случаю 75-й годовщины ООН 17 июля 2020г.

Дамы и Господа,

Ваши Превосходительства,

В этом году мы отмечаем 75-ю годовщину основания Организации Объединенных Наций. Это повод для того, чтобы признать огромный вклад ООН в развитие человечества. Это также прекрасная возможность оценить роль ООН и ее актуальность в современном мире, и определить для нее лучшее будущее.

Ваши Превосходительства,

Индия была в числе 50 стран-основателей Организации Объединенных Наций сразу после Второй мировой войны. С тех пор многое изменилось. Сегодня в состав ООН входят 193 страны. Наряду с ростом числа стран-членов ООН, выросли и ожидания от организации. В то же время многосторонние отношения сталкиваются сегодня со многими проблемами.

Ваши Превосходительства,

С самого начала Индия активно поддерживала деятельность ООН в области развития и Экономический и Социальный Совет ООН (ЭКОСОС). Первым Президентом ЭКОСОС был представитель Индии. Индия также внесла вклад в формирование повестки дня ЭКОСОС, в том числе целей устойчивого развития. Сегодня, благодаря нашим усилиям, совершаемым внутри страны, мы вновь играем важную роль в осуществлении Повестки дня на период до 2030 года и Целей устойчивого развития. Мы также поддерживаем другие развивающиеся страны в достижении их целей устойчивого развития.

Ваши Превосходительства,

Индия является домом для одной шестой человечества. Мы помним о нашем весе и ответственности. Мы знаем, что, если Индия преуспевает в достижении своих целей развития, это будет значительно способствовать достижению глобальных целей. Поэтому мы приняли подход, основанный на усилиях «всего общества», привлекая наши штаты, наши местные органы власти, наше гражданское общество, сообщества и наш народ.

Ваши Превосходительства,

Наш девиз «Всеобщая поддержка, всеобщее развитие, всеобщее доверие» («SabkaSaath, SabkaVikaas, Sabka Vishwas») перекликается с основным принципом Целей устойчивого развития ООН: «Не оставлять никого позади». Мы добиваемся значительного прогресса, применяя наши всеобъемлющие программы, будь то в области обеспечения доступности питания, медико-санитарного просвещения, электроэнергии или жилья.

Ваши Превосходительства,

В прошлом году мы отметили 150-летие со дня рождения Отца нашей нации Махатмы Ганди достижением полного охвата санитарно-гигиеническими услугами 600,000 деревень страны. За пять лет мы построили более 110 миллионов бытовых туалетов, что повысило санитарные условия в сельской местности страны с 38% до 100%. Наши широкомасштабные программы по повышению осведомленности расширяют возможности наших женщин. Мы добились гендерного равенства в начальном и среднем образовании. Почти 70 миллионов женщин в сельской Индии являются частью групп самопомощи в рамках нашей Миссии по обеспечению возможности получения средств к существованию. Они значительно способствуют преобразованию жизни и экономического положения. Более миллиона женщин избираются в качестве представителей наших местных органов власти и руководят процессом развития на основе широкого участия. За последние шесть лет мы открыли 400 миллионов банковских счетов для тех, у кого раньше их не было. Из них 220 миллионов принадлежат женщинам. Мы использовали силу технологий для обеспечения большего охвата финансовыми услугами, который основывается на трех элементах: наличии уникального идентификационного номера, банковского счета и предоставлении мобильной связи для каждого. Это позволило нам осуществить прямые переводы на общую сумму 150 миллиардов долларов более чем для 700 миллионов человек. Наши программы продовольственной безопасности охватывают 813 миллионов граждан.

Наша программа «Жилье для всех» обеспечит каждому индийцу безопасную и надежную крышу над головой к 2022 году, когда независимой Индии исполнится 75 лет. К тому моменту, 40 миллионов новых домов будут построены в рамках этой программы – это больше, чем общее количество домохозяйств во многих странах. Сегодня наша программа «Ayushman Bharat», которая охватывает 500 миллионов человек, является крупнейшей в мире программой по развитию здравоохранения. Наша общественная система здравоохранения помогает Индии в достижении одного из лучших в мире показателей выздоровления в период борьбы с COVID. Мы также движемся к тому, чтобы к 2025 году побороть туберкулез. Другие развивающиеся страны могут извлечь уроки из масштаба и успехов программ развития Индии, а также из технологий и нововведений, которые мы внедряем. Именно это понимание лежит в основе развития партнерства Индии с глобальным Югом.

Ваши Превосходительства,

Двигаясь вперед по пути развития, мы не забываем об ответственности перед нашей планетой. За последние несколько лет мы сократили углесодержащие выбросы на 38 миллионов тонн в год. Это стало возможным благодаря внедрению мер по обеспечению энергосбережения и электрификации наших деревень, что обеспечивает предоставление чистого топлива для приготовления пищи 80 миллионам бедных семей. Мы поставили цель установить 450 ГВт возобновляемых источников энергии и восстановить 26 миллионов гектаров пришедших в негодность земель к 2030 году. У нас есть многовековая традиция жить в гармонии с природой. Мы запустили одну из крупнейших кампаний в области санитарии и не поощряем одноразовое использование пластика. На международном уровне наша инициатива по созданию Международного солнечного Альянса была практическим проявлением действий по борьбе с изменением климата. Таким же образом Коалиция по защите от стихийных бедствий объединяет все соответствующие заинтересованные стороны для обеспечения комплексного подхода. Мы всегда гордились тем, что являемся «первым реагирующим» в нашем регионе – тем самым другом в беде. Будь то землетрясения, циклоны или любые другие естественные или искусственные кризисные ситуации, Индия реагировала быстро и проявляла солидарность. В нашей совместной борьбе с COVID, мы оказали медицинскую и другую помощь более чем 150 странам. Мы также помогли создать Чрезвычайный фонд СААРК по борьбе с COVID в нашем районе.

Ваши Превосходительства,

Пандемия COVID-19 подвергла серьезной проверке стойкость всех стран. В Индии мы пытались сделать борьбу с пандемией народным движением, объединив усилия правительства и общества. Мы уделили первостепенное внимание предоставлению пособий бедным домохозяйствам. Мы объявили пакет мер на сумму более 300 миллиардов долларов. Это позволит вернуть экономику в нужное русло, построить современную инфраструктуру и создать систему, основанную на применении технологий. Мы сформулировали видение самодостаточной и жизнеспособной Индии «Atmanirbhar Bharat», интегрированной в мировую экономику.

Ваши Превосходительства,

Индия твердо верит, что путь к достижению устойчивого мира и процветания возможен через многосторонний подход. Как дети планеты Земля, мы должны взяться за руки, чтобы решать наши общие проблемы и достичь наших общих целей. Однако многосторонний подход должен отражать реалии современного мира. Только реформированные многосторонние отношения, центром которых должна стать преобразованная Организация Объединенных Наций, может удовлетворить чаяния человечества. Сегодня, отмечая 75-летие Организации Объединенных Наций, давайте пообещаем преобразовать многостороннюю систему. Повысить ее актуальность, улучшить ее эффективность и сделать ее основой нового типа глобализации, ориентированной на человека. Организация Объединенных Наций изначально родилась в результате ярости Второй мировой войны. Сегодня ярость пандемии создает контекст для ее перерождения и преобразования. Мы не должны упустить этот шанс.

Ваши Превосходительства,

В этот очень важный момент Индия была избрана в Совет Безопасности ООН. С учетом глубокой приверженности поддержанию гармонии в мире, улучшению социально-экономической справедливости и сохранению природы, Индия сыграет свою роль в обеспечении полной поддержке повестки дня ООН.

Намаскар.

Благодарю вас.

*****